さまざまなカラーのハート絵文字が利用されていますが、日本ではこれらの意味を深く考えずに使う人が多いようです。
しかし海外では、ハートの色によって意味が異なり、コミュニケーションの一環として色付きハートを使うため、時には疑問や混乱が生じることもあります。
この記事では、次の点について解説します。
- ハート絵文字の色が持つ意味
- 海外と日本での意味の違い
海外では色に応じた使い分けが一般的であり、誤解を避けるためにも、それぞれのハートの色の意味を知っておくことがコミュニケーションにおいて役立ちます。
色別ハート絵文字の意味解説
ハート絵文字は色によってさまざまな感情やメッセージを伝えることができます。
ここでは、主要な色のハートについての意味を説明します。
赤ハートの意味
赤いハートは「真実の愛」を象徴しています。
情熱や深い愛情を表現する際によく使用され、特に大切な人への愛を示すのに適しています。
英語で「I love you」と同じ意味になります。
ピンクハートの意味
ピンクのハートは「魅力的」であることを示します。
恋愛感情をやわらかく伝える際に使われ、興味がある相手に対してさりげなくアピールすることができます。
英語での「You’re cute」と同様のニュアンスです。
茶色ハートの意味
茶色のハートは「親友」という意味を持ちます。
信頼や安定感を象徴する色として、親しい友人や信頼できる人への感謝の気持ちを表すのに使われます。
英語では「You’re my best friend」と表されることが多いです。
灰色ハートの意味
灰色のハートは「達成感」を象徴し、何かを成し遂げた時の感情や目標の達成を示します。
成果を挙げた人への祝福としてよく用いられ、英語で「Congratulations」と表現されることがあります。
紫色ハートの意味
紫のハートは「思いやり」を表します。
魅力的でロマンティックな愛情の表現に適しており、特に恋人や大切な人に向けて使用されます。
英語ではこの感情を「You’re sweet」と伝えることができます。
緑色ハートの意味
緑色のハートは「新しい関係」を意味し、新しい発見や関係の始まりを祝う際に使われます。
また、何かを楽しんだ時や、軽く嫉妬する感情を表す際にも活用され、親しみを込めて「You’re funny」と伝えることがあります。
オレンジハートの意味
オレンジ色のハートは、「親しみやすさ」や「心地よさ」を示す絵文字として使用されます。
これは恋愛感情よりも、友情や好意を表現する際に適しており、「I like you」、つまり「あなたが好き」という意味で使われることが多いです。
水色ハートの意味
水色のハートは、「恋人になりたい」という願望を表します。
控えめながらも、深い愛情を表現するのに用いられ、恋人未満の相手に対して愛情を示したいときに適しています。
「I want to be…」、すなわち「あなたの恋人になりたい」という意味で使用されることが一般的です。
白ハートの意味
白いハートは、「過去の好意」を象徴する絵文字として使われます。
過去に抱いていた感情を表現するのに用いられ、「I used to like you」、つまり「以前はあなたのことを好きでした」という意味合いがあります。
また、ホワイトデーには「純粋さ」や「潔白」といった意味で使用されることもあります。
黒ハートの意味
黒いハートは通常、「反感」または「嫌悪感」を示すために使われます。
深刻な嫌悪を表現する時や、親しい人との間でのブラックユーモアにも活用されることがあります。
英語での「I hate you」、つまり「あなたのことが嫌い」という意味になります。
黄色ハートの意味
黄色いハートは「個性」や「ユニークさ」を表すものです。
黄色が持つ「幸せ」や「希望に満ちた友情」の象徴として、楽しい時を過ごす友人に対して使われることが一般的です。
「You’re unique」、すなわち「あなたは特別だ」という意味で伝えるために選ばれます。
海外でのハートの色の異なる意味：白色はどう解釈される？
韓国においては、ハートの色が特別な意味を持つことがあります。
- 白いハートは「感情の不在」を示し、
- 黒いハートは「深い愛情」を表すとされています。
これらの色は感情の表現として使い分けられるのが一般的です。
さらに、アメリカでは「パープル・ハート章」として知られる名誉戦死傷章があり、これは戦争で負傷または戦死したアメリカ軍人に与えられる紫色のハート形の勲章です。
このため、紫のハートは「深い共感」の象徴として捉えられています。
【まとめ】ハート絵文字の色別意味：白、緑、紫、ピンク、オレンジの意味と国による使い方の違い
ハート絵文字の色にはそれぞれ異なる意味があり、海外では特に感情や状況に応じて絵文字の色を選ぶことが一般的です。
この文化の違いから、日本人が無意識に色を選んで使用すると、相手を惑わせたり、誤解を招く可能性があります。
ハートの色が持つ特有の意味をしっかりと理解し、適切に使い分けることで、国際的なコミュニケーションをよりスムーズに、楽しく進めることができるでしょう。
